Hukuman Pidana untuk Pelanggaran Hak Cipta adalah yang Pertama dari Jenisnya di Vietnam
HANOI, Vietnam, 22 April 2024 /PRNewswire/ — Menyusul rujukan kriminal oleh Liga Premier dan Alliance for Creativity and Entertainment (ACE), pada 19 April Pengadilan Rakyat Hanoi menjatuhkan hukuman pidana pertama Vietnam atas pelanggaran hak cipta online terhadap Le Hai Nam, operator layanan berlangganan IPTV ilegal, BestBuy IPTV.
BestBuy IPTV, yang telah disebutkan dalam Daftar Pasar Notorious Perwakilan Dagang AS selama lima tahun terakhir, secara tidak sah menyediakan olahraga, film, dan serial TV bajakan kepada konsumen di Vietnam dan di seluruh dunia. Nam, yang menjalankan layanan dari Hanoi, mengaku bersalah dan telah dijatuhi hukuman 30 bulan penjara (ditangguhkan) dan diperintahkan untuk membayar setara dengan $ 4.000 USD. Sebanyak lebih dari $ 24.000 USD dalam keuntungan ilegal disita dan dialokasikan untuk pendanaan publik. Nam juga telah membayar ganti rugi $ 12.000 USD sebagaimana dinyatakan dalam dakwaan.
“Terdakwa telah melanggar ketentuan hukum yang melindungi hak cipta dan hak-hak terkait anggota Motion Picture Association dan Liga Premier Inggris,” kata Hakim Le Hai Yen dari Pengadilan Rakyat Hanoi. “[Kejahatan semacam itu] berbahaya bagi masyarakat dan perlu ditegakkan dan dituntut secara ketat. [Kasus ini harus] berfungsi sebagai pencegah bagi orang lain.”
Ini merupakan tonggak penting dalam perang melawan pembajakan online di negara ini dan menjadi preseden untuk tindakan hukum di masa depan.
Kasus penting ini merupakan langkah maju yang signifikan dalam memerangi pembajakan online di Vietnam. Ini menggarisbawahi keseriusan pelanggaran dan mengirimkan pesan yang jelas bahwa pembajakan tidak akan ditoleransi. Ini juga menunjukkan pentingnya kolaborasi antara sektor swasta dan publik untuk memberantas pelanggaran hak cipta online.
“Hasil ini harus menjadi peringatan keras bagi siapa pun yang terlibat dalam pasokan ilegal aliran Liga Premier di Vietnam. Ini adalah hasil dari kemitraan yang kuat antara pihak berwenang Vietnam dan penegak hukum setempat, ACE dan Liga Premier,” kata Penasihat Umum Liga Premier Kevin Plumb. “Hukuman pidana menetapkan preseden yang signifikan untuk inisiatif masa depan yang bertujuan melindungi hak kekayaan intelektual di Vietnam dan sekitarnya. Kami akan terus bekerja dengan mitra siaran lokal kami K + untuk mendidik penggemar tentang bahaya streaming sepak bola Liga Premier melalui layanan bajak laut dan untuk mengingatkan mereka bahwa cara teraman untuk menonton pertandingan dengan kualitas terbaik adalah melalui pemegang lisensi resmi kami. “
“Kami memuji pemerintah Vietnam dan penegak hukum setempat atas tindakan mereka dalam kasus ini, menunjukkan kekuatan upaya global bersama untuk menghadapi dan menuntut operator layanan pembajakan konten,” kata Karyn Temple, Wakil Presiden Eksekutif Senior dan Penasihat Umum Global untuk Motion Picture Association (MPA). “IPTV dan layanan streaming ilegal terus memiliki efek merugikan pada industri film dan televisi Vietnam dan pada orang-orang di seluruh dunia yang mencari nafkah dengan bekerja di belakang dan di depan kamera. Kami sangat menantikan tindakan serupa dari penegak hukum Vietnam pada target prioritas lama lainnya yang terlibat dalam pembajakan digital dalam skala global.”
ACE dan Premier League akan terus bekerja sama dengan lembaga penegak hukum lokal, regional dan global dan pihak berwenang untuk menjaga integritas konten hiburan dan olahraga, memastikan penggemar dapat mengakses konten melalui saluran resmi.
Tentang Liga Premier
Liga Premier menghasilkan beberapa sepakbola paling kompetitif dan menarik di dunia. Liga dan klub-klubnya menggunakan kekuatan dan popularitas kompetisi untuk menginspirasi penggemar, komunitas, dan mitra di Inggris dan di seluruh dunia. Liga Premier menyatukan orang-orang dari semua latar belakang. Ini adalah kompetisi untuk semua orang, di mana saja dan tersedia untuk ditonton di 900 juta rumah di 189 negara.
Aksi anti-pembajakan Liga Premier di Vietnam dan wilayah tersebut
- Liga Premier, bekerja sama erat dengan mitra siaran dan otoritasnya, secara aktif memerangi pembajakan melalui pendekatan multifaset. Upaya ini melibatkan pemblokiran situs web dan aplikasi yang tidak sah, bekerja sama dengan penegak hukum untuk melakukan tindakan hukum terhadap penyedia layanan streaming ilegal dan melakukan kampanye pendidikan ekstensif untuk meningkatkan kesadaran tentang menikmati kompetisi sepak bola berkualitas tinggi dalam format resmi.
- Liga Premier dan pemegang lisensinya di Vietnam, K +, telah bekerja sama untuk memblokir lebih dari 2.500 domain di seluruh situs web di Vietnam dan hampir 18.000 daftar layanan bajak laut telah dihapus dari situs lelang online yang ditujukan untuk penggemar di seluruh wilayah.
- Liga Premier melakukan upaya hukum substansial baik secara global maupun regional. Misalnya: Mobdro, platform streaming ilegal besar, ditutup pada Maret 2021 setelah penyelidikan dan rujukan bersama oleh Liga Premier dan ACE, yang mengarah ke tindakan penegakan hukum oleh otoritas Spanyol dan Europol. Mobdro menawarkan akses tidak sah ke konten TV dan video langsung di seluruh dunia, termasuk olahraga, di berbagai perangkat. Ini menikmati popularitas luas di seluruh kawasan Asia-Pasifik. Pada September 2021, Singapura mengesahkan undang-undang yang melarang set-top box bajak laut, yang mengarah pada tindakan keras pada Oktober 2022 oleh Kepolisian Singapura dengan dukungan dari Liga Premier. Operasi ini mengakibatkan lebih dari 2.500 perangkat ilegal disita dan 17 penangkapan. Proses hukum terhadap terdakwa sedang berlangsung. Pada Maret 2024, Liga Premier memperoleh perintah pengadilan di Singapura yang mengharuskan Penyedia Layanan Internet untuk memblokir 25 situs web yang menyiarkan pertandingan Liga Premier bajakan. Perintah ini memperkenalkan metode pemblokiran yang disempurnakan, sehingga mempersulit operator bajak laut untuk menghindari deteksi dan menghindari pemblokiran, sehingga memperkuat upaya melawan pembajakan online.
Tentang Aliansi untuk Kreativitas dan Hiburan
Alliance for Creativity and Entertainment (ACE) adalah koalisi terkemuka di dunia yang didedikasikan untuk melindungi pasar kreatif legal dan mengurangi pembajakan digital. Didorong oleh pendekatan komprehensif untuk mengatasi pembajakan melalui rujukan kriminal, litigasi perdata, dan operasi cegah-dan-berhenti, ACE telah mencapai banyak tindakan penegakan global yang sukses terhadap layanan streaming ilegal dan sumber konten yang tidak sah serta operatornya. Dengan memanfaatkan keahlian dan sumber daya kolektif dari lebih dari 50 perusahaan media dan hiburan di seluruh dunia — termasuk saluran dan asosiasi olahraga — dan diperkuat oleh operasi perlindungan konten Motion Picture Association, ACE melindungi kreativitas dan inovasi yang mendorong pertumbuhan global industri hak cipta dan hiburan inti. Anggota dewan pengurus saat ini untuk ACE adalah Amazon, Apple TV +, Netflix, Paramount Global, Sony Pictures, Universal Studios, The Walt Disney Studios, dan Warner Bros. Discovery. Charles Rivkin adalah Ketua dan CEO Motion Picture Association dan Ketua ACE. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi www.alliance4creativity.com.